Stay connected:

Figures & Stories

Alternatively, browse terms in alphabetical order according to their Chinese Pinyin 汉语拼音

Chinese Pinyin: Ba Xian
Chinese: 八仙
Name Of Image: Eight Daoist Immortals
Description:

The Eight Immortals (八仙 ba xian, in Chinese) are eight colourful Daoist personalities well-known in Chinese popular culture for over seven hundred years. 仙 (xian) in Chinese means ‘those who have achieved longevity, immortality, and enlightenment’ and their artistic characterisation …

Find out more »
Chinese Pinyin: Bai Gui Bao En
Chinese: 白龟报恩
Name Of Image: White-backed tortoise repaying gratitude
Description:

When Prefect Mao Bao 毛宝 was stationed in the city of Wuchang 武昌, Hebei province, during the Jin dynasty (晋 265-420), there was a story about a white tortoise who repays its benefactor by saving his life. One day, one …

Find out more »
Chinese Pinyin: Bai Tu Ji
Chinese: 白兔记
Name Of Image: Story of the White Hare
Description:

This scene was from a popular play ‘The Story of the White Hare’ (Bai Tu Ji 白兔记) and was much admired during the Ming dynasty. Liu Zhiyuan 刘知远, the hero of the play set during the turbulent Five Dynasties (907–960), …

Find out more »
Chinese Pinyin: Biao Zei Qi Bin (Luan Chang Lv Lin)
Chinese: 彪贼起兵 (乱倡绿林)
Name Of Image: Sun Feihu besieging the monastery with a gang of bandits
Description:

This is Scene One of Act Two of the Chinese classic popular drama Romance of the Western Chamber (西厢记 Xixiang Ji), written by the Yuan playwright Wang Shifu (1250–1336). Sun Feihu 孙飞虎, nicknamed ‘Sun the Flying Tiger’, is a local …

Find out more »
Chinese Pinyin: Bing Ji Wen Niu Chuan
Chinese: 丙吉问牛喘
Name Of Image: Bing Ji inquiring about a panting buffalo
Description:

When Bing Ji (丙吉 d. 55 BCE) was a chancellor in the Han court, once he encountered the aftermath of a gang fight in the street. Bing Ji passed them without batting an eyelid. Further ahead, a buffalo passed and …

Find out more »
Chinese Pinyin: Bo Yi Shu Qi Kou Ma Jian Zhou Wang
Chinese: 伯夷、叔齐叩马谏周王
Name Of Image: Bo Yi and Shu Qi Trying to Stop the Mighty Zhou Army
Description:

Bo Yi (or Boyi, 伯夷) and Shu Qi (or Shuqi, 叔齐) were sons of the ruler of Guzhu (孤竹), a vassal state of the Shang dynasty (商朝, 16th-11th cent. BCE). As the king was getting old, he wanted Shu Qi, …

Find out more »
Chinese Pinyin: Cao Guojiu
Chinese: 曹国舅
Name Of Image: Cao Guojiu
Description:

Cao Guojiu (曹国舅) is one of the later comers among the legendary Eight Daoist Immortals and has the fewest colourful stories attached to him. During the Yuan dynasty (1271–1368), a Daoist priest named Miao Shanshi (苗善時 fl. 1324) compiled a …

Find out more »
Chinese Pinyin: Chang E Ben Yue
Chinese: 嫦娥奔月
Name Of Image: Chang’e the Moon Goddess
Description:

The Mid-Autumn Moon Festival falls on the night of full moon in the eighth lunar month. Chang’e, the Moon Goddess, is usually associated with this family-union occasion, together with the festival food – the moon cake (月饼). A legend recorded …

Find out more »
Chinese Pinyin: Chang He Dong Qiang (Qiang Jiao Lian Yin)
Chinese: 唱和东墙 (墙角联吟)
Name Of Image: Scholar Zhang and Cui Yingying exchanging verses in the garden
Description:

This is from Scene Three of Act One of the Chinese classic popular drama Romance of the Western Chamber (西厢记 Xixiang Ji), written by the Yuan playwright Wang Shifu (1250–1336). Zhang Junrui (张君瑞, also called Scholar Zhang 张生) was immediately …

Find out more »
Chinese Pinyin: Chen Ping Fen Rou
Chinese: 陈平分肉
Name Of Image: Chen Ping Dividing Meat
Description:

Young Chen Ping (陈平, ?–178 BCE), later a minister of Western Han dynasty, as being an exemplar of fairness in his everyday work. According to Sima Qian’s (司马迁, 145BCE – ?) famous work Historical Records – Prime Minister Chen’s Family …

Find out more »

We use cookies to improve your experience and deliver personalised advertising. By continuing to use Tutuhaoyi.com, you agree to our use of cookies as detailed in our Privacy & Cookie Policy.